TRANSFER France – Nordrhein-Westfalen 2008 – 2010

À la suite de Transfer türkiye-nrw 2005-2007 (Transfer Turquie – Rhénanie du Nord-Westphalie),le NRW KULTURsekretariat programme des échanges artistiques avec la France en 2008-2010.

Un forum public de dialogues destiné à inaugurer ce projet conçu sur le long terme aura lieu à Paris dès l’automne 2008 avec les musées et les institutions participant au projet ainsi qu’avec des artistes et des commissaires d’exposition des deux pays. Il a pour ambition de donner un aperçu des manières de travailler des artistes, des commissaires d’exposition mais aussi des musées, d’une part dans le cadre de scènes et de positions artistiques très différentes, de l’autre dans le cadre de traditions culturelles diverses mais aussi familières, dans un contexte où les soutiens financiers sont différents d’un pays à l’autre.

L’idée principale de ce projet est un échange artistique qui s’inscrit dans la durée.

TRANSFER 2008-2010 prévoit un travail très étroit entre les musées qui définiront le concept du projet en coopération avec le NRW-KULTURsekretariat. TRANSFER se déroule en trois étapes :

1. Dans un premier temps il s’agit de sélectionner les musées participant au projet et les experts qui proposeront des artistes français et allemands (14 au total). La selection de ces propositions se fait par un jury composé des directeurs de musées ou de leur commissaires d’exposition (2008/2009). Les noms des participants au forum seront connus au cours de la première étape.