Programm
Bei Artention präsentieren sich Kunst und Kultur aus Nordrhein-Westfalen mit thematischen Schwerpunkten in den Sparten Bildende Kunst, Architektur, Musik, Tanz, Film und Literatur.Nordrhein-Westfalen ist im Herbst dieses Jahres in fast allen renommierten Kultureinrichtungen rund um den Eiffelturm mit herausragenden Veranstaltungen und Ausstellungen vertreten. Darüber hinaus war Nordrhein-Westfalen bei der Ausrichtung der Feier zum Tag der Deutschen Einheit in Paris Partnerland der deutschen Botschaft. Für den gesellschaftlich-politischen Dialog sind eine Reihe weiterer Veranstaltungen in Deutschland und Frankreich geplant.
Folgend sehen Sie einen Überblick über die aktuell mehr als 70 Veranstaltungen. Änderungen sind möglich, weitere Programme in Planung.
» Bildende Kunst/Architektur
» Film
» Hochschulprojekte
» Literatur
» Musik
» Schulprojekt
» Tanz
» Theater
Heinrich Böll, Vie & OEuvre
Plakatausstellung
Datum:
29.09.2008 bis 01.11.2008
Ort: Goethe-Institut, 17, avenue d'Iéna, 75116 Paris
Ort: Goethe-Institut, 17, avenue d'Iéna, 75116 Paris
"Heinrich Böll, Vie & Oeuvre", eine Ausstellung der Kunststiftung NRW, besteht aus 40 Plakaten im Format A/0 in französischer Sprache, ergänzt durch Briefe, Fotos und Erstausgaben. Sie wurde publiziert von der Stadt Köln, der Stadt Bibliothek Köln und der Heinrich-Böll-Stiftung. Die Ausstellung wird begleitet durch Lesungen in deutscher und französischer Sprache, ausgewählt von Viktor Böll, aus frühen Briefen und ersten literarischen Arbeiten des Autors..
Böll, 1917 in Köln... » mehr
Böll, 1917 in Köln... » mehr
Verleihung des Übersetzerpreises der Kunststiftung NRW
Preisvergabe im Rahmen der Literaturprojekte
Datum:
03.10.2008, 16:30Uhr
Ort: Goethe-Institut, 17, avenue d'Iéna, 75116 Paris
Partner: Kunststiftung NRW, Europäisches Übersetzerkollegium, Straelen
Ort: Goethe-Institut, 17, avenue d'Iéna, 75116 Paris
Partner: Kunststiftung NRW, Europäisches Übersetzerkollegium, Straelen
Die Literaturprojekte der Kultursaison Nordrhein-Westfalens »Artention« in Frankreich widmen sich dem Thema Übersetzung und sind initiiert und finanziert von der Kunststiftung NRW.
Der Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW 2009 wird am 3. Oktober 2008 in Gegenwart des Kuratoriumsvorsitzenden der Stiftung und Ministerpräsidenten Nordrhein-Westfalens, Herrn Jürgen Rüttgers, durch den Präsidenten der Kunststiftung NRW, Dr. Fritz Schaumann, an Pierre... » mehr
Der Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW 2009 wird am 3. Oktober 2008 in Gegenwart des Kuratoriumsvorsitzenden der Stiftung und Ministerpräsidenten Nordrhein-Westfalens, Herrn Jürgen Rüttgers, durch den Präsidenten der Kunststiftung NRW, Dr. Fritz Schaumann, an Pierre... » mehr
Mit Heine in Paris
Literarischer Spaziergang auf den Spuren Heinrich Heines
Datum:
04.10.2008 bis 05.10.2008, 10:30-13:00Uhr
Ort: Passage du Panorama, 9. Arrondissement, Montmartre Friedhof
Partner: Heinrich Heine Haus, Paris, Heinrich-Heine-Institut der Landeshauptstadt Düsseldorf und Heinrich-Heine-Gesellschaft
Ort: Passage du Panorama, 9. Arrondissement, Montmartre Friedhof
Partner: Heinrich Heine Haus, Paris, Heinrich-Heine-Institut der Landeshauptstadt Düsseldorf und Heinrich-Heine-Gesellschaft
„Unter der Bevölkerung des Faubourg Montmartre habe ich mein liebstes Leben gelebt“, heißt es in Heines Testament. Wegen des großen Interesses an Heines Spuren in Paris laden das Pariser Heine-Haus (Maison Heinrich Heine) und das Heine-Institut in Düsseldorf zu einem literarischen Spaziergang ein, der mit Rezitationen aus Briefen und Werken des Dichters ausgehend vom Passage des Panoramas zu Heines Wohnadressen im 9. Arrondissement führt und an Heines Grab auf dem Montmartre-Friedhof endet.
» mehr
Die romantische Liebe in bürgerlichen Zeiten - Heinrich Heine
Deutscher Dichter aus Paris - Lieder und Texte
Datum:
16.01.2009, 19:00Uhr
Ort: Grand auditorium, Bibliothèque nationale de France Site Francois Mitterrand - Tolbiac, Quai Francois-Mauriac, 75013 Paris
Partner: Heinrich-Heine-Institut, Düsseldorf, Bibliothèque nationale de France
Ort: Grand auditorium, Bibliothèque nationale de France Site Francois Mitterrand - Tolbiac, Quai Francois-Mauriac, 75013 Paris
Partner: Heinrich-Heine-Institut, Düsseldorf, Bibliothèque nationale de France
Mitwirkende :
Heikki Kilpelainen (Bariton), Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf
Cécile Tallec (Klavier),
Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf
Georges Claisse, Paris, Sprecher
Programm: Lieder von Schubert (Schwanengesang), Schumann (Liederkreis op. 24), Meyerbeer, Liszt, Wagner; Texte aus den Reisebildern, Lutezia etc.
Wie kein zweiter ist der Dichter... » mehr
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |