rechercher
ARTENTION
«Landscape» ©Diana Diczew
« retour

C.O.A.L – from Carboniferous to Open-eyed Artists on Landscape

Huit institutions du monde des arts et des sciences de Rhénanie du Nord-Westphalie, du Nord- Pas-de-Calais et de l’agglomération urbaine de Katowice se sont rassemblées pour donner vie au projet artistique « C.O.A.L – From CarbOniferious to open-eyed Artists on Landscape ». Au sens Humboldtien du terme, il s’agit de la transformation du regard porté sur les paysages industriels. La notion de « paysage » est à des mondes de celle de l’industrie lourde qui a marqué la vie de ces régions, tant en surface que sous la terre. Un sujet chargé de tensions et qui se prête fort bien à l’énoncé de questions artistiques adressées à l’espace social dans lequel nous vivons ou souhaiterions vivre. Dix-huit artistes sont ainsi partis à la découverte de la Ruhr, du Nord-Pas-de-Calais et de la Haute-Silésie. Leur métier consiste à s’adresser aux sens et à trouver de nouvelles images. En recourant à des stratégies esthétiques telles que le désarroi, la délimitation et la reconstruction, ils capturent le temps et l’espace. Le résultat de leur appropriation pourra être vu dans une grande exposition présentée dans la cokerie Hansa, à Dortmund, au Museum für Naturkunde (musée des sciences naturelles), dans la galerie
artconnexion et dans le Centre d’Arts plastiques et visuels de Lille. De là, elle partira pour le Centre de la Culture Commune de Loos-en-Gohelle, dans le bassin minier français.

Nos institutions culturelles ne sont pas implantées dans l’espace comme des boîtiers fermés, mais sont en communication permanente avec l’extérieur. Elles sont des moteurs sur le chemin qui mène d’une société industrielle à une société de la connaissance. Le projet C.O.A.L. nous oblige à nous confronter par delà les frontières à l’image des anciens bassins miniers, entre « patrimoine mondial » et « économie culturelle ».

Stiftung Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur, Dortmund (Fondation pour la protection des sites industriels et la culture de l’histoire )
La mission de la Stiftung Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur, dont le siège est à Dortmund, consiste à préserver des sites industriels de grande qualité, à les rendre accessibles au public, à leur conférer une nouvelle fonction tenant compte de leur spécificité architecturale et scientifiquement étudiée. Afin de permettre une interprétation de ces monuments allant au-delà du simple héritage matériel, la fondation s’engage dans le domaine de l’art et de la culture et tente de promouvoir la culture de l’histoire.
Pour plus d’informations : www.industriedenkmal-stiftung.de

Kulturhaus NeuAsseln, Dortmund (Maison de la culture de NeuAsseln)
L’association de la Kulturhaus NeuAsseln propose dans une école de l’ancienne mine Schleswig de Dortmund-Asseln des ateliers et des lieux de répétitions pour diverses activités artistiques allant des arts plastiques au théâtre et à la musique.

Musée d’Histoire Naturelle et Ethnographique, Lille
C’est de la fusion des collections les plus diverses du 19e et des débuts du 20e siècle qu’est né ce musée qui dispose aujourd’hui de plus de 400.000 objets des secteurs de la zoologie, de la géologie, de l’ethnographie et de l’industrie. Ses trésors, il les présente aussi hors les murs dans le cadre d’expositions temporaires thématiques organisées dans la région. L’importance scientifique et pédagogique de ces collections va entraîner une réorganisation qui en fera un musée des arts, des sciences et de la culture.
Pour plus d’informations : www.fra.cityvox.fr/expositions-arts_lille/musee-d-histoirenaturelle_
104300868/ProgrammationLieu

ARTCONNEXION, Lille
À Lille, ARTCONNEXION est un forum indépendant de l’art contemporain. Au sein d’un vaste réseau international, il soutient les artistes en initiant certains de leurs travaux, en organisant des expositions ou en tant qu’intermédiaire des artistes ; ARTCONNEXION propose aussi des programmes d’artistes en résidence, des symposiums et des événements. ARTCONNEXION est médiateur producteur pour la Fondation de France.
Pour plus d’informations : www.artconnexion.org

Centre d´Arts plastiques et visuels, Lille
Le Centre d’Arts plastiques et visuels dispose de magnifiques surfaces d’exposition. Il est également connu pour son excellente bibliothèque et son programme de cours très complet incluant l’expression créatrice, les techniques artistiques et l’histoire de l’art. Ces cours s’adressent à tous les groupes d’âges et de populations.
Pour plus d’informations : www.50degresnord.net/rubrique.php3?id_rubrique=34

Culture Commune, Loos-en-Gohelle
Centre intercommunal de communication culturelle, l’établissement de la Culture Commune est en corrélation étroite avec la restructuration du bassin minier du Nord de la France. Elle a pour mission de faire de la culture un moteur de l’identité régionale, de renforcer les compétences culturelles de toutes les générations de la population, et ce, quelles que soient leurs origines, mais aussi de promouvoir l’image de la région vers l’extérieur.
Pour plus d’informations : www.culture-commune.asso.fr

Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach/ Académie des Beaux-Arts/ Katowice
Fondée en 2001, l’Académie des Beaux-Arts de Katowice est l’une des plus brillantes institutions culturelles de la région et les créateurs qu’elle forme se retrouvent dans le monde entier. Elle dispose des équipements les plus modernes qui soient. Le niveau très élevé de la formation artistique dispensée en Pologne, l’amène à proposer des contenus et des diplômes de niveau international. Cette Académie est le parfait exemple du passage de la Haute-Silésie d’une société industrielle à une société de la connaissance.
Pour plus d’informations : www.asp.katowice.pl

Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych/ Institut pour la transformation écologique des sites industriels
L’Instytut Ekologii Terenów Uprzemysłowionych – l’IETU – développe des stratégies destinées à la transformation durable et écologique de sites industriels très pollués. L’IETU assiste de ses conseils les mondes de la politique et de l’économie.
Pour plus d’informations : www.ietu.katowice.pl
Mentions légales  |  Plan du site  |  Version Imprimable
Goethe-Institut ifs NRW Bayer NRW Bank WestLB Auswärtiges Amt